Издательство на открытках Чехословакии.

[Olla43]

Нашлось у меня и несколько открыток из Чехословакии. Купила их в нашем книжном, когда училась в школе (80-е годы). Но я не смогла расшифровать издательство. Помогите!
И ещё вопрос: купила их в нашем книжном, окраина областного центра черноземья, надписи на некоторых экземплярах на двух языках (на некоторых только на чешском. Или словацком, так как Братислава?). Это такой проект в рамках советско-чехословацкой дружбы?

[Филинсова (Рязань)]

Открытки издательств соцстран на русском языке предназначались советским военнослужащим, которые стояли в эти странах и , видимо, частично продавались и в СССР.
Скорее всего был обмен литературой между странами СЭВ, мы им русские книги, которые русотуристо увозили обратно, а они нам фотоальбомы и иллюстрированные журналы
Помню 1982 год, книжный магазин в Софии - раздел книг на русском, чего там только не было, привез штук 10 детективов, которые в СССР можно было достать только по великому блату.

[Olla43]

Если подобная продукция, выпускалась для советских войск, то наверное история их появления в нашей провинции такая:
Обратясь к хронологии, вспомнила, что закончила 11 класс в 1992 году. Открытки покупались, следовательно в конце 80-х в начале 90-х, так как помню, что училась уже в старших классах.
В это время в 1989 г. в Чехословакии произошла "бархатная революция", после чего наши войска в 1990 г. отправились домой.
Наверно, данная продукция осталась лишняя, вот и раскидали по магазинам, не выкидывать же!